 | Jouer à BKC
forum d'échanges sur la règle de Blitzkrieg Commander
|
| | | | Problème avec la traduction Française achetée sur le site de |  Mer 2 Jan - 14:40 par Wilaur | Bonjour à tous,
Et tout d'abord toute année 2008.
J'ai quelques remarques sur la traduction mise en vente sur le site de l'auteur. Dans le document que j'ai reçu, la majeur partie des règles optionnelles a disparu. En effet, les règles sur les formations fixe ou les troupes qui s'enterrent ou bien la reconnaissance en force, etc... ont disparu.
Est ce un raté ? Ou est - ce volontaire ? Si oui pourquoi ?
Globalement, je suis déçu  . J'avais eu la chance de pouvoir relire une version française des règles (version V3.2 - Merci encore à Bruno) et cette traduction m'avait paru beaucoup plus complète, claire et jolie dans sa présentation  .
Comme j'ai lu que dans la traduction officielle, il y a nos amis Bruno et Franck, je suis surpris de ne pas trouver la même chose que la version que j'avais relu.
WILAUR
| | Commentaires: 12 |
| | Qui est en ligne ? | Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité Utilisateurs enregistrés : Aucun Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 7 le Lun 24 Sep - 14:35 |
| Statistiques | Nous avons 54 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est bvpzipo
Nos membres ont posté un total de 372 messages dans 56 sujets
|
|
| |
|
Accueil 
Portail 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
